🎤 Hellnation Store & Bologna City Rockers (32a ed.) presentano:
🎸 Travelers All Stars
🎸 Crown Court (𝒖𝒏𝒊𝒄𝒂 𝒅𝒂𝒕𝒂 𝒊𝒕𝒂𝒍𝒊𝒂𝒏𝒂)
🎸 8'6 CREW (𝒖𝒏𝒊𝒄𝒂 𝒅𝒂𝒕𝒂 𝒊𝒕𝒂𝒍𝒊𝒂𝒏𝒂)
🎸 𝐑𝐈𝐏 𝐎𝐅𝐅 (𝑹𝒆𝒖𝒏𝒊𝒐𝒏 𝑶𝒊! 𝑳𝒆𝒈𝒆𝒏𝒅- 𝑩𝒐𝒍𝒐𝒈𝒏𝒂)
🏁 The One Droppers
🎸 Squelette (𝒖𝒏𝒊𝒄𝒂 𝒅𝒂𝒕𝒂 𝒊𝒕𝒂𝒍𝒊𝒂𝒏𝒂)
🏁 PoisonIvies and the Steady
🎸 MINERS
🏁 𝐑𝐞𝐝 𝐌𝐨𝐨𝐧 𝐇𝐞𝐫𝐨𝐞𝐬

🏟 Sottotetto Sound Club - Via Viadagola, 16 Bologna
⏰ START: h.17
💰 28eur (tessera compresa)
🎫Ticket disponibili il giorno dell'evento
🚌 bus: 21B fino a mezzanotte https://www.tper.it/bo-21 ;
🚌 bus: N3 tutta la notte (ogni 30 min) https://www.tper.it/bo-n3 ;
==> fermata San Sisto
www.sottotetto.org
www.facebook.com/sottotetto
www.instagram.com/sottotettosoundclub
❤️🖤🖤🖤
❤️❤️🤍🤍
❤️💚💚💚

🔴SABATO 27 SETTEMBRE 2025🔴
🔊 RISE & SHINE SOUND SYSTEM
Feat. 🎙LUCADREAD
Meets
🔊 ROCKERS DUB MASTER
Feat. 🎙SYSTALOVA
Primo appuntamento stagionale al Sottotetto Soundclub in puro sound system style🔊💣💥
RISE & SHINE ospita per la prima volta in città ROCKERS DUB MASTER direttamente da Trieste, in quel che sarà un classico sound system meeting, ognuno sulla propria control tower e con impianto autocostruito al seguito.
Saranno inoltre presenti con le loro liriche e messaggi conscious LucaDread con R&S e SystaLova con RDM ad arricchire quella che già si presenta una serata scoppiettante!!!
Il resto degli ingredienti ormai lo conoscete bene: Anthems,Rarities,Dubplates e produzioni esclusive vi culleranno fino all'alba nel tempio della Reggae Music a Bologna.
⏰ Dalle 23:00
Ingresso con tessera Sottotetto 2025
🚌 bus #21B dalle 20:18 alle 01:04
🚌 bus #N3 tutta la notte ogni 30 min
📌Fermata San Sisto
🚥Sottotetto Soundclub🚥
Via Viadagola 16
40127, Bologna
www.sottotetto.org
www.facebook.com/sottotetto
www.instagram.com/sottotettosoundclub

Sabato 4 ottobre @ SOTTOTETTO Sound Club (Bologna)
VOODOO MOON SOUND SYSTEM
presents
REBEL DISCO
A Tribute to Studio One
Strictly S1 selections on valve sound system with guest selectors:
TROPIC DISCO (Milano)
ROUGH & TOUGH (Padova)
RAY & THE ORIGINALS (Milano)
Una serata interamente dedicata al suono inconfondibile di Studio One, la leggendaria etichetta fondata da Sir Coxsone Dodd. Dal primo ska al rocksteady, dall’early reggae fino al roots e al DJ style: un tributo alla musica registrata a Brentford Road 13, Kingston, Jamaica, di qualsiasi stile ed epoca.
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
TROPIC DISCO (Milano)
Hanno costruito il loro sound system nel 2014, portando a Milano e in tutta Europa selecter e MC leggendari come Ras Digby, Oxman, Artical Ranx, Asher G, Tiny T, Champian, Tommy Far East e molti altri. Collezionisti instancabili e ricercatori di dischi rari e oscuri, hanno sviluppato un gusto musicale raffinato e inconfondibile. Le loro selezioni si possono ascoltare anche nei diversi episodi di Rhythm in Custody su www.fritto.fm.
ROUGH & TOUGH (Padova)
Attivi dal 2007 con le loro selezioni di musica nera e tropicale. Hanno iniziato concentrandosi soprattutto su musica giamaicana e afroamericana con un approccio eterodosso e mentalità aperta, portando a Padova DJs e selecter di altissimo livello come Carlos René, Masa Pirates Choice, Ash Aquarius, Midnight Drifters, Oxman, e monti anni. Negli anni hano allargato gli orizzonti delle selezioni anche ad altri stili musicali caraibici, latinoamericani, etiopi ed eritrei.
RAY & THE ORIGINALS (Milano)
Ray è un OG rudeboy, figura storica dell’underground bolognese. Trasferitosi a Milano nel 1999, fonda I-Tal Sound, lasciando un segno indelebile nella storia del reggae in Italia come soundman e promoter, organizzando dance e concerti dei più grandi artisti giamaicani. Con il progetto The Originals dà voce alla sua passione per i suoni giamaicani anni ’60 e primi ’70, selezionando rigorosamente 45 giri originali: ska, rocksteady e early reggae.
VOODOO MOON SOUND SYSTEM (Bologna)
Finali valvolari, componenti e strumentazione vintage, casse imponenti costruite nel classico stile dei sound system UK anni ’70. La crew è composta da Salvo ToTheFoundation (Bologna Calibro 7 Pollici), Nevada Joe e General Barra (Alla Giamaicana!).
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁

⏰ Apertura: 22.00
🎟 Ingresso: 6€ + tessera Sottotetto (3€)
🚌 Bus: 21B o 20N – fermata S. Sisto


📍 SOTTOTETTO Sound Club
Via Viadagola 16, Bologna